 | |||
| Song title | |||
| "Song of the Winter Snow" | |||
| Original Upload Date | |||
| January 4, 2014 | |||
| Singer | |||
| AV-02 LAYLA | |||
| Producer(s) | |||
| Avalia (music, lyrics) Tiantis (illustration) ~mw~ (Hymmnos translation) | |||
| Views | |||
| 1,000+ (YT), 300+ (NN) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast / Niconico Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese / Hymmnos | Romaji | Official English |
| Ma ki ra hymme hymmne oz quivale zarle | I shall sing a song of the winter snow | |
| So elle gauto lautyca | Such that a flurry shall fall from the clouds | |
| 白い雪がそっと落ちて | shiroi yuki ga sotto ochite | The white snow softly falls |
| 山の向こうで、そこに居るの？ | yama no mukou de, soko ni iru no? | On the other side of the mountain, are you there? |
| Was yea ra accrroad granme yorr needle ttu wazx | I will be glad to give you courage to go on | |
| Presia skit yorr mea coall tou vega | Promise me that you will come safely home | |
| Ma ki ra hymme hymmne oz quivale zarle | I shall sing a song of the winter snow | |
| So elle gauto lautyca | Such that a flurry shall fall from the clouds | |
| 白い雪がそっと落ちて | shiroi yuki ga sotto ochite | The white snow gently falls |
| 強く歌えば 嵐が来る | tsuyoku utaeba arashi ga kuru | If I sing strongly, a storm will come |
| Was yea ra hao haf yor | I will be glad to hold you up now | |
| En sheak lautyca | As the sun is falling down. | |
| Rrha zweie gagis vit yor | Strongly, strongly, determined, | |
| Rrha granme ra yorr hagol mea | I shall see you on your way | |
| Ma ki ra hymme hymmne oz quivale zarle | I shall sing a song of the winter snow | |
| So elle gauto lautyca | Such that a flurry shall fall from the clouds | |
| 白い雪が荒く落ちて | shiroi yuki ga araku ochite | The white snow violently falls |
| もっと歌えば 世界も落ちる | motto utaeba sekai mo ochiru | If I sing more, the world shall fall, too |
| Ma ki ra qoga hymmne oz quivale zarle | Thus ends a song of the winter snow | |
| So elle gauto lautyca | Such that a flurry had fallen from the clouds |
External Links[]
- MEGA - Instrumental, UST, lyrics