FANDOM


Image of "Pues ya llegó la Navidad"
Song title
  • "Pues ya llegó la Navidad"
  • English: Well, Christmas has Arrived
Uploaded December 19, 2010, with 2,000+ YouTube views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

A simple Christmas song that I did after I got inspired on the song Feliz Navidad by José Feliciano. It was originally going to be just as short (in terms of lyrics) but eventually I just kept writing although it is still pretty simple and short.

— Yesi-chan

LyricsEdit

Spanish (Español) English (official translation)
Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para cantar, para bailar. So we can sing, so we can dance.
Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para amar y celebrar. To love and celebrate.

Las campanitas oigo ya el cuatro y güiro pa' cantar. I already hear the bells and the "cuatro" and "güiro" we can sing.
Las luces brillan como la estrella que los guió allá. Lights are shining brightly, like the stars that guided them there.

Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para cantar, para bailar. So we can sing, so we can dance.
Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para amar y celebrar. To love and celebrate.

Los niños felices están por los regalos que tendrán. The children are happy for the gifts they'll receive.
Recordando al niño están, al que nació en la Navidad They remember the child who was born on Christmas day.

Felicidades les deseo con amor. I wish you all Happy Holidays with love.
Que la año nuevo lo reciban con clamor. I'm hoping you'll receive the new year with cheer.

Que cosas buenas llegen a su alrededor. I hope good things arrive around you
Y que ya todos sientan ese resplandor. and that everyone feels that glow.

Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para cantar, para bailar. So we can sing, so we can dance.
Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para amar y celebrar. To love and celebrate.

Todos contentos a cantar que celebrando hay que estar. Everyone is happy, let's sign because we must celebrate.
Un arbolito decorar para ofrecer al niño ya. Let's decorate the Christmas tree so we can offer it to that child.

Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para cantar, para bailar. So we can sing, so we can dance.
Pues ya llegó la Navidad Well, Christmas has arrived.
Para amar y celebrar. To love and celebrate.

Todos contentos a cantar que celebrando hay que estar. Everyone is happy, let's sign because we must celebrate.
Un arbolito decorar para ofrecer al niño ya. Let's decorate the Christmas tree so we can offer it to that child.

Felicidades les deseo con amor. I wish you all Happy Holidays with love.
Que la año nuevo lo reciban con clamor. I'm hoping you'll receive the new year with cheer.

Que cosas buenas llegen a su alrededor. I hope good things arrive around you
Y que ya todos sientan ese resplandor. and that everyone feels that glow.

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.