FANDOM


Image of "Plastical 01"
Song title
  • "Plastical_01"
Uploaded December 2, 2011, with 16,800+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

10 more seconds [note 1]

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
書きかえてなくなったから kakikaete naku natta kara

傷物の優しさで溢れたら kizumono no yasashisa de afuretara
それほど、悲しくないわけです。多分。 sorehodo, kanashikunai wake desu. tabun.
壊れ物のオルゴール 空に投げて kowaremono no orugooru sora ni nagete
10秒。世界に響いた音 juubyou. sekai ni hibiita oto

書きかえて まちがえて kakikaete machigaete
それがボクを変えてしまって sore ga boku o kaete shimatte
1秒前。ボクがなくした ichibyou mae. boku ga nakushita
Plasticalな心は何色? Plastical na kokoro wa nani iro?

0と1が全てなら声はどこに響くの? zero to ichi ga subete nara koe wa doko ni hibiku no?
触れられない世界には、どんな色が溢れてるの? furerarenai sekai ni wa, donna iro ga afureteru no?
直らないオルゴール もう一度、響くなら naoranai orugooru mou ichido, hibiku nara
この世界の向こうまで届く様な気がしたの kono sekai no mukou made todoku you na ki ga shita no
それだけ。 sore dake.

ソラゴトが沈んでく暗闇で soragoto ga shizundeku kurayami de
0回目の夢 どこにあるのかな。 zerokaime no yume doko ni aru no kana.
再起動 今日もまだ昨日のまま saikidou kyou mo mada kinou no mama
最終的には削除対象? saishuuteki ni wa sakujo taishou?

まちがいはないはずで machigai wa nai hazu de
それが少し怖いだけ。 sore ga sukoshi kowai dake.
透明なままの冷たい世界 toumei na mama no tsumetai sekai
いつかのボクに心はあったの? itsuka no boku ni kokoro wa atta no?

0と1が描いてくボクの全ての想い zero to ichi ga egaiteku boku no subete no omoi
触れられない世界には、ボクの居場所はないのです。 furerarenai sekai ni wa, boku no ibasho wa nai no desu.
平面の世界から手を伸ばしてみてもね heimen no sekai kara te o nobashitemite mo ne
何一つ変われない nanihitotsu kawarenai
でもそれでもこの右手を demo soredemo kono migite o

無機質な世界からこぼれ落ちた誤作動(エラー)は mukishitsu na sekai kara koboreochita eraa wa
ボクの頬に一筋の線を描いて消えてった boku no hoho ni hitosuji no sen o egaite kietetta
直せないオルゴール キミの音をもう一度 naosenai orugooru kimi no ne o mou ichido
響かせてさ また hibikasete sa mata

0と1が全てなら声はどこに響くの? zero to ichi ga subete nara koe wa doko ni hibiku no?
触れられない世界には、どんな色が溢れてるの? furerarenai sekai ni wa, donna iro ga afureteru no?
いつまでも壊れないPlasticalな涙を itsumademo kowarenai Plastical na namida o
0と1の世界では書き出せないこの心を zero to ichi no sekai de wa kakidasenai kono kokoro o

壊れていく それでもまた、10秒。 kowarete iku soredemo mata, juubyou.
今、響かせていく ima, hibikasete iku

NotesEdit

  1. Original:
    また、10秒

External linksEdit

UnofficialEdit