 | |||
| Song title | |||
| "ほろびのうた" Romaji: Horobi no Uta English: Destroy Song | |||
| Original Upload Date | |||
| Jul.2.2008 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku,
Kagamine Rin | |||
| Producer(s) | |||
| 生㌔ P (Ikiro-P) | |||
| Views | |||
| 44,000+ (NND) | |||
| Links | |||
| Nicovideo Broadcast / Youtube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Japanese, Romaji and English Translation
| Japanese | Romaji | English |
| 夜の森、奥深く | ||
| 誰も気づかぬ古びた祠 | ||
| 時計の針が真上で出会う | ||
| 金と銀の葉 握り締め | ||
| 私の唄を聴いた者 | ||
| 三つ数えてこときれる | ||
| 耳を塞いで逃げ出すか | ||
| それとも私を殺めてごらん | ||
| 生きとし生ける者たちよ | ||
| 為す術無く滅べ | ||
| 己の限られた命 | ||
| 今噛み締めて生きろ | ||
| 翼を持たぬ者たちは | ||
| 砂の罠に閉じ込められ | ||
| 影を踏まれて動けない | ||
| 捕らえて離さぬ黒い視線 | ||
| 逃しはしない この唄と | ||
| 私の命が終わるまで | ||
| 濃縮された人生を | ||
| 充実した「時間」を貪れ | ||
| 生きとし生ける者たちよ | ||
| 為す術無く滅べ | ||
| 誰より充たされた時を | ||
| 今噛み締めて生きろ | ||
| 滅びの唄を聴いた者 | ||
| 三つ数えてこときれる | ||
| 滅びの呪い為す術なし | ||
| 命尽きるを只待つのみ | ||
| 生きとし生ける者たちは | ||
| いつの日か死がおとずれる | ||
| 生まれ得た命と時を | ||
| 今噛み締めて生きろ |
Romaji
Yo no mori oku fukaku dare mo kidzukanu furubita hokora
tokei no hari ga maue de deau
kane to gin no ha nigirishime watashi no uta wo kiita mono
mittsu kazoete kotokireru
mimi wo fusaide nigedasu ka
soretomo watashi wo ayamete goran
Iki to shi ikeru monotachi yo
nasusube naku horobe
onore no kagirareta inochi
ima kamishimete ikiro
Tsubasa wo motanu shatachi wa
suna no wana ni tojikomerare
kage wo fumarete ugokenai
toraete hanasanu kuroi shisen nogashi wa shinai kono uta to
watashi no inochi ga owaru made
nōshuku sareta jinsei wo
jūjitsu shita `jikan' wo musabore
Iki to shi ikeru monotachi yo
nasusube naku horobe
dare yori mitasareta toki wo
ima kamishimete ikiro
Horobi no uta wo kiita mono
mittsu kazoete kotokireru
horobi no noroi nasusube nashi
inochi tsukiru wo tada matsu nomi
iki to shi ikeru monotachi wa
itsunohika shi ga otozureru
umareta inochi to toki wo
ima kamishimete ikiro
External Links
- @wiki - Hatsune Miku Wiki Page