FANDOM


Image of "Merry X'mas for me"
Song title
  • "Merry X'mas for me"
Uploaded December 18, 2010, with 2,500+ Niconico views and 170+ piapro views
Featuring
Producers
  • NOB (music, lyrics)
  • Lat (3D model)
Links

BackgroundEdit

This song is lacking a detailed background.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji English (unofficial translation, originally by Hazuki no Yume)
あなたの笑い声が聞こえる anata no waraigoe ga kikoeru I can hear your laughter
隣にいる気がする 今でも tonari ni iru ki ga suru ima demo Even now, I still feel as if you're right here by my side

照れながら つないだ手の温もりさえも terenagara tsunaida te no nukumori sae mo And I can still remember the warmth from your hand shyly holding mine

降り積もる雪が すべてを消してゆく furitsumoru yuki ga subete o keshite yuku The heavy falling snow is going to erase everything
なくした言葉の 代わりに nakushita kotoba no kawari ni So in exchange for the words I've lost
Merry X'mas for me


どこかに 忘れてきた 思いは dokoka ni wasurete kita omoi wa The thoughts I've forgotten somewhere
優しい痛み連れてくるけど yasashii itami tsurete kuru kedo Bring me a gentle pain

手のひらの雪のように溶けて消えてく tenohira no yuki no you ni tokete kieteku But they're going to vanish like snow melting in the palms of my hands

きらめく街には幸せが行きかう kirameku machi ni wa shiawase ga yukikau Happiness darts back and forth in the sparkling streets
もううつむくのは やめよう mou utsumuku no wa yameyou I'm going to stop looking down at my feet
Merry X'mas for me

降り積もる雪が すべてを消してゆく furitsumoru yuki ga subete o keshite yuku The heavy falling snow is going to erase everything
もううつむくのは やめよう mou utsumuku no wa yameyou I'm going to stop looking down at my feet
Merry X'mas for me

(RuRuRu…)

Merry X'mas for me

(RuRuRu…)

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.