FANDOM


Image of "Llorar"
Song title
  • "LLorar"
  • English: Cry
Uploaded May 26, 2011, with 7,800+ YouTube views and 120+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

A song written for Camila Melodía's birthday.

Succeeding versionsEdit

Llorar - Remastered
smile?i=17207157&dummy.jpg
[yt][nn]
Featuring Camila Melodía
Producers AlexTripSands (arrangement); Yesi-chan (illustration)
Categories Arrangement, Remake

LyricsEdit

Spanish (Español) English (official translation)
Hoy, Today,
la soledad loneliness and
y mis dudas my doubts
ganas de llorar me dan. make me want to cry.

Hoy, Today,
me echo a llorar. I start to cry.
Las lágrimas Tears surround
a mi rostro rodean. my face.

Lloro. I cry.
No aguanto, lloro. Can't hold it in, I cry.
No aguanto, sufro. Can't hold it in, I suffer.
Mis dudas se apoderan My doubts take over
de mi totalidad. my whole being.

Lloro. I cry.
Sin razón, lloro. I cry without reason.
Me duele todo It all hurts and I
pues ya no aguanto más. can't take it anymore.

El dolor que yo The pain I'm feeling
siento en mi won't go away
sin llorar no se alivia. unless I cry.
El miedo en mi The fears that I have
no me deja won't let me
vivir mi vida quieta. live my life in peace.

Lloro. I cry.
No aguanto, lloro. Can't hold it in, I cry.
No aguanto, sufro. Can't hold it in, I suffer.
Mis dudas se apoderan My doubts take over
de mi totalidad. my whole being.

Lloro. I cry.
Sin razón, lloro. I cry without reason.
Me duele todo It all hurts and I
pues ya no aguanto más. can't take it anymore.

Ya no más... No more...

Lloro. I cry.
No aguanto, lloro. Can't hold it in, I cry.
No aguanto, sufro. Can't hold it in, I suffer.
Mis dudas se apoderan My doubts take over
de mi totalidad. my whole being.


Lloro. I cry.
Sin razón, lloro. I cry without reason.
Me duele todo It all hurts and I
pues ya no aguanto más. can't take it anymore.

Se echa a llorar... She starts to cry...

Oh, si se Oh, yes she
echa a llorar starts to cry
y quiere soltarlo and wants to
todo ya. let it all out.

Mis lágrimas My tears
me limpian cleanse me
y me liberan and liberate me
de todo este dolor. from all this pain.

Tanto dolor... So much pain...

Tanto que quiero So much that
desaparezca ya. I want it to disappear.
Por favor desaparece ya... Please disappear...

DerivativesEdit

Luka's Cover
default.jpg
[yt]
Featuring Megurine Luka
Producers Divas En Salsa; Yesi-chan (illustration)
Categories Cover

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.