FANDOM


Image of "Lento Ilman Siipiä"
Song title
  • "Lento Ilman Siipiä"
  • English: Flight Without Wings
Uploaded October 12, 2011, with 280+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

Iltahopea's seventh original song.

LyricsEdit

Finnish (Suomi) English (official translation)
Mä olen oppinut kuinka paetaan elämää I've learned how to flee life
ja nykyaikaa, and the present,
mut tulevaa mä en voi piiloutuu but I can't hide from the future
ja samalla en sitä itse kiinni saa and at the same time catch it
vaikka se on mun omaa. even though it's my own.

Jos otan vauhtia ja koitan lentää ilman siipiä lintujen, If I pick up speed and try to fly without the wings of birds,
rukoilenko tuulelta kädet kantamaan? would I pray to the winds for hands to carry me?

Näkymättömyys ei oo tarua, Invisibility isn't fiction,
sen voi oppia olemalla pieni ja hiljaa. you can learn it by being small and quiet.
Silti hämätä en voi silmiä elämän, Still, I can't fool the eyes of life,
ne heti huomaa karkaajan. they notice the futigive right away.
Helpompaa luovuttaa... It's easier to give up...

Jos otan vauhtia ja koitan lentää ilman siipiä lintujen, If I pick up speed and try to fly without the wings of birds,
rukoilenko tuulelta kädet kantamaan? would I pray to the winds for hands to carry me?

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.