FANDOM


Image of "I"
Song title
  • "I"
Uploaded March 31, 2014, with 380+ YouTube views, 30+ SoundCloud views and 70+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

I think this one turned out pretty well ^^ But I'm still learning how to make songs...

— ShiaSeki Suishou

LyricsEdit

Italian (Italiano) English (official translation)
Non nasconder l'orizzonte con la tua presenza Don't hide the horizon with your presence
Non coprir le onde con le tue risate Don't cover the waves with your laughs
Non poso i piedi sulla sabbia da troppo tempo I haven't placed my feet on the sand for too much time
Dimentico da quando l'odore di salsedine è un'abitudine I forget since when the saltiness' smell is a habit
Sento la testa piena e il cuore vuoto I feel my head full and my heart empty
Ma se lascio andar le lacrime But if I let the tears go
Quando smetto di pensare When I stop thinking

Rimango solo io I only remain
A piedi nudi sulla sabbia Barefooted on the sand
Con lo sguardo all'orizzonte With the gaze to the horizon
Senza sospiri Without sighs
Senza lacrime Without tears
Rimango solo io I only remain
A camminare sulla sabbia To walk on the sand
E a cantare per un cielo And to sing for a sky
che non mi ascolta più which doesn't listen to me anymore

Non nascondere la vita con la tua esistenza Don't hide the life with your existence
Non coprir le stelle con i tuoi pensieri Don't cover the stars with your thoughts
Non mi specchio dentro il mare da troppo tempo I haven't mirrored myself in the sea for too much time
Non ricordo più da quando il suono delle onde è un'abitudine I don't remember since when the sound of the waves is a habit
Sento la testa vuota e il cuore pieno I feel my head empty and my heart full
Ma se smetto di pensare But if I stop thinking

Rimango solo io I only remain
A camminar sul lungomare To walk on the seafront
Con lo sguardo verso l'acqua With the gaze to the water
Senza sorrisi Without smiles
Senza lacrime Without tears
Rimango solo io I only remain
A camminare sulla spiaggia To walk on the beach
E a sognare per qualcuno And to dream for someone
che non è mai esistito who has never existed

Non mi riguarda più Does not concern me anymore
perché because

Rimango solo io I only remain
A piedi nudi sulla sabbia Barefooted on the sand
Con lo sguardo all'orizzonte With the gaze to the horizon
Senza sospiri Without sighs
Senza lacrime Without tears
Rimango solo io I only remain
A camminare sulla sabbia To walk on the sand
E a cantare per un cielo And to sing for a sky
che non mi ascolta più which doesn't listen to me anymore

Rimango solo io I only remain
A camminar sul lungomare To walk on the seafront
Con lo sguardo verso l'acqua With the gaze to the water
Senza sorrisi Without smiles
Senza lacrime Without tears
Rimango solo io I only remain
A camminare sulla spiaggia To walk on the beach
E a sognare per qualcuno And to dream for someone
che non è mai esistito who has never existed

Non mi riguarda più Does not concern me anymore

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.