! | All official uploads are unavailable. If you are the copyright owner of content featured on the Vocaloid Lyrics Wiki that you would like removed, please contact an Administrator to arrange for content removal. |
! |
Song title | |||
"Story of My Life" | |||
Original Upload Date | |||
September 3, 2011 | |||
Singer | |||
Utane Uta | |||
Producer(s) | |||
xXDarkwing (music, lyrics) | |||
Views | |||
1,000+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast (deleted) | |||
Description
The lyrics relate back to the The Hitchhiker's Guide to the Galaxy book series by Douglas Adams. |
Lyrics[]
Japanese | Romaji | Official English |
意味はない | imi wa nai | There is no meaning |
命の意味は本当に四十二 | inochi no imi wa hontou ni yonjuuni | The Meaning of Life really is forty-two |
夏の発熱 紅茶にちょうだい | natsu no hatsunetsu kocha ni choudai | Summer is very hot, hand over the tea |
宇宙のなぞなぞ? ガイドください | uchuu no nazonazo? gaido kudasai | Riddles of the Universe? Give me the Guide |
とにかく、アイツは馬鹿なのです— | tonikaku, aitsu wa baka nano desu— | At any rate, that fella's an idiot— |
—と僕の紅茶はどこにいるよ!? | —to boku no kacho wa doko ni iru yo!? | —and just where is my tea!? |
助けてください~! | tasukete kudasai~! | Someone save me~! |
意味はない | imi wa nai | There is no meaning |
命の意味は本当に四十二 | inochi no imi wa hontou ni yonjuuni | The Meaning of Life really is forty-two |