 | |||
| Song title | |||
| "Daily Routine" Official Japanese: 日常の日課 | |||
| Original Upload Date | |||
| June 12, 2013 | |||
| Singer | |||
| Baionoto Kenji | |||
| Producer(s) | |||
| nostraightanswer (music, lyrics, video) EmpathP (lyrics) Memori (illustration) GuitarHeroPianoZero (special thanks) | |||
| Views | |||
| 1,000+ (NN), 4,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (unlisted) / Bandcamp Broadcast (deleted) | |||
|
Description
"It's painful being ignored..." |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | Official English |
| 起きて、 | okite, | Getting up, |
| 寝て。 | nete. | going to bed. |
| これは日常の日課。 | kore wa nichijou no nikka. | This is my daily routine. |
| 出かけて、 | dekakete, | Going out, |
| 入って、 | haitte, | going in, |
| 笑って、 | waratte, | laughing, |
| 泣いて。 | naite. | crying. |
| これは日常の日課。 | kore wa nichijou no nikka. | This is my daily routine. |
| いつも一人、 | itsumo hitori, | Always alone, |
| いつも寂しい、 | itsumo sabishii, | always lonely, |
| 意味がない、 | imi ga nai, | having no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| 私はいない… | watashi wa inai… | and I'm not here… |
| いつも一人、 | itsumo hitori, | Always alone, |
| いつも寂しい、 | itsumo sabishii, | always lonely, |
| 意味がない、 | imi ga nai, | having no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| 私はいない… | watashi wa inai… | and I'm not here… |
| 「おはよう。」 | "ohayou." | "Good morning." |
| 「おやすみ。」 | "oyasumi." | "Good night." |
| これは日常の日課。 | kore wa nichijou no nikka. | This is my daily routine. |
| 甘い、 | amai, | Sweet, |
| 酸っぱい、 | suppai, | sour, |
| 優しい、 | yasashii, | kind, |
| むごい… | mugoi… | cruel… |
| これは日常の日課… | kore wa nichijou no nikka… | This is my daily routine… |
| 何が生きて? | nani ga ikite? | What is living? |
| 何が息って? | nani ga ikitte? | What is breathing? |
| 意味がない、 | imi ga nai, | It makes no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| アナタはいない。 | anata wa inai. | and you're not here. |
| 何が生きて? | nani ga ikite? | What is living? |
| 何が息って? | nani ga ikitte? | What is breathing? |
| 意味がない、 | imi ga nai, | It makes no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| アナタはいない。 | anata wa inai. | and you're not here. |
| いつも一人、 | itsumo hitori, | Always alone, |
| いつも寂しい、 | itsumo sabishii, | always lonely, |
| 意味がない、 | imi ga nai, | having no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| 私はいない。 | watashi wa inai. | and I'm not here. |
| いつも一人、 | itsumo hitori, | Always alone, |
| いつも寂しい、 | itsumo sabishii, | always lonely, |
| 意味がない、 | imi ga nai, | having no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| 私はいない… | watashi wa inai… | and I'm not here… |
| 何が生きて? | nani ga ikite? | What is living? |
| 何が息って? | nani ga ikitte? | What is breathing? |
| 意味がない、 | imi ga nai, | It makes no sense, |
| 目的がない、 | mokuteki ga nai, | no purpose, |
| アナタはいない… | anata wa inai… | and you're not here… |
| アナタはいない… | anata wa inai… | You're not here… |
| 私はいない… | watashi wa inai… | I'm not here… |