FANDOM


Image of "BEYOND"
Song title
  • "BEYOND"
Uploaded September 6, 2011, with 104,700+ Niconico views and 4,600+ piapro views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

■Sometimes, it's a ballad    ■It's niki   ■I tried to use UTAU [note 1]

niki's first UTAU original.

This song has been featured on the compilation album Singing In The Snow feat. Sekka Yufu.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji English (unofficial translation, originally by Hazuki no Yume)
繋ぐ手を 握る手を tsunagu te o nigiru te o Don't let go of your hand holding mine
離さないで… そう願った hanasaide… sou negatta Of your hand gripping mine… So I wished

忘れた季節 広がる頃 wasureta kisetsu hirogaru koro Around the time when the forgotten season expands
小さな雨が空に笑い chiisana ame ga sora ni warai The small rain smiles in the sky

見つめた風景は mitsumeta fuukei wa The scenery I gazed at
まるで涙が蘇るほど maru de namida ga yomigaeru hodo Made me feel as if my tears are coming back

いつまでも いつまでも itsumade mo itsumade mo Stop the time forever
時を止めて そう願った toki o tomete sou negatta Forever… So I wished

見つめ合う 夢を見せて mitsumeau yume o misete Show me a dream where we look into each other's eyes
思い出だけ 溢れ出した omoide dake afuredashita With our memories the only thing overflowing between us

形の無い物を katachi no nai mono o Play the melody of love
守った その全て mamotta sono subete With everything which has protected
愛を奏でて ai o kanadete The shapeless things we had together

繋ぐ手を 握る手を tsunagu te o nigiru te o Don't let go of your hand holding mine
離さないで… そう願った hanasanaide… sou negatta Of your hand gripping mine… So I wished

この胸が 苦しいほど kono mune ga kurushii hodo Don't let go of me until my chest
離れないで… そう願った hanarenaide… sou negatta Starts to hurt… So I wished

NotesEdit

  1. Original: "■たまにはバラードです    ■nikiです   ■UTAU使用してみました"

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.