Song title | |||
"錚々と焔は詠いて" Romaji: Sousou to Homura wa Utaite | |||
Original Upload Date | |||
March 1, 2010 | |||
Singer | |||
Namine Ritsu and Camui Gackpo | |||
Producer(s) | |||
Fuwaru (music) Itsu (lyrics) | |||
Views | |||
8,400+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
白衣の襞埋もれた指先は凍てつきし氷柱 | hakui no hida uzumoreta yubisaki wa itetsukishi tsurara | |
啜る声もしめやかに項垂れた花は列 | susuru koe mo shimeyaka ni unadareta hana wa tsuraneru | |
どれ程に穢しても 彼は遠い国で清いまま | dore hodo ni kegare shite mo kare wa tooi kuni de kiyoi mama | |
「どうぞ、お好きなだけ」 | "douzo, osuki na dake" | |
惑わすのは生者の名残 | madowasu no wa seija no nagori | |
哀惜に先立つ無力感 | aiseki ni sakidatsu muryokukan | |
彼女の袖は乾くことを知りません | kanojo no sode wa kawaku koto o shirimasen | |
然らば散らん水飛沫 | saraba chiran mizu shibuki | |
薄氷打つ奔流に番の鵠も呑み干されましょう | hakuhyou utsu honryuu ni tsugau no kugui mo nomi hosaremashou | |
罪深く灯す温もりを打ち消して 細る | tsumibukaku tomosu nukumori o uchikeshite hosoru | |
枯れゆく梢よ さやさやと蒼天へと高笑え | kare yuku kozue yo sayasaya to souten e to takawarae | |
毀れた雫を紡ぎ 数珠に結ぶ | kowareta shizuku o tsumugi juzu ni musubu | |
玉響なる俤 | tamayura naru omokage | |
凝らぬよう熾す焔 | kogoranu you okosu homura | |
滾る熱を纏い | tagiru netsu o matoi | |
灰燼と帰す夢 | kaijin to kisu yume | |
(此れで最後、踊りましょう。次の世では共に眠る――) | (kore de saigo, odorimashou. tsugi no yo de wa tomo ni nemuru――) | |
去らば散らん花吹雪 | saraba chiran hanafubuki | |
窓外にて絢爛な桜の瑞木も 焼べらせば焚き木 | sougai nite kenran na sakura no mizuki mo yakuberaseba takigi | |
「良い子は眠れや! 悪い子に悪夢の御馳走!」 | "yoi ko wa nemure ya! warui ko ni akumu no gochisou!" | |
たらふく喰らえ、と差し出すは燻ぶる火達磨の手よ | tarafuku kurae, to sashidasu wa kusuburu hidaruma no te yo | |
“現世は夢” 可憐に火炎を煽れ | “utsushiyo wa yume” karen ni kaen o aore | |
夢は終わる、葬送 | yume wa owaru, sousou | |
灼熱の舌先 | shakunetsu no shitasaki | |
片割れを舐めては 漫ろにちらつかせる「あかんべえ」 | kataware o namete wa sozoro ni chiratsukaseru "akanbee" | |
埋み火から覗く 健気な白に似た反魂香の煙る小夜 | uzumibi kara nozoku kenage na shiro ni nita hangonkou no kemuru sayo | |
明けてゆく | akete iku | |
遠景に幽か | enkei ni kasuka | |
揺れる彼の不知火 | yureru kareshi no shiranui | |
八重に咲き 九重に | yae ni saki kokonoe ni | |
散る | chiru |
External Links[]
Official[]
- piapro - Lyrics