Song title | |||
"master of the hellish yard" | |||
Original Upload Date | |||
Aug.17.2014 (album release) | |||
Singer | |||
GUMI | |||
Producer(s) | |||
Akuno-P | |||
Views | |||
N/A | |||
Links | |||
N/A | |||
Description
|
Japanese, Romaji and English Translation
Japanese | Romaji | English |
私の目の前四角い黒箱 | Watashi no me no mae shikakui kurobako | |
黒箱 真ん中 小さな鍵穴 | Kuro bako mannaka chiisana kagiana | |
鍵穴 差し込む 黄金の鍵 | Kagiana sashimoku ougon no kagi | |
その鍵あるのは 私の掌の中 | Sono kagi aru no wa watashino te no hira no naka | |
血に飢えた狼達 骨と皮の亡者達 | Chi ni ue ta ookami tachi bone to kawa no mouja tachi | |
赤い空を舞いし鳥は 耳をつんざく奇声放つ | Akai sorawo mai shi tori wa mimiwo tsunzaku kisei hanatsu | |
ああ 私は気づいてしまった | Aa watashi wa kizui te shimatta | |
自分の今いるこの場所が | Jibun no ima iru kono basho ga | |
紛れもない地獄そのものであることを | Magire mo nai jigoku sonomono de aru koto wo | |
我は冥界の主 地獄を滅ぼす者 | Ware wa meikai no nushi jigoku wo horobosu mono | |
存在してはいけなかった奇跡 | Sonzai shite wa ikenakatta kono basho | |
全てを無へと帰す時が来たの | Subete wo mu e to kaesu toki ga kita no | |
罪は七つに分かれ 緩やかに地獄を生んだ | Tsumi wa nanatsu ni wakare yurui yaka ni jigoku wo unda | |
それを消し去ることが 私に与えられた使命 | Sore wo kesshisaru koto ga watashi ni ataerareta shimei | |
黄金の鍵を差し込めば 全ての物語は終わる | Ougon no kagi wo sashikomeba subete wo monogatari wa kawaru | |
森へと放つ最後の「少年」 | Mori e to hanatsu saigo no "shounen" | |
その名は「罰」 | Sono na wa "batsu" | |
今や我は死なり 全てを滅ぼす者 | Imaya ware wa shinari subete wo horobosu mono | |
存在してはいけなかったこの場所 | Sonzai shite wa ikenakatta kono basho | |
血塗られた地獄「エヴィリオス」よ 消えろ | Chinurareta jigoku "EVIRIOSU" yo kiero | |
独裁者となった暗殺者 彼女が「罰」を放った時 | Dokusaisha to natta ansatsusha kanojo ga “batsu” wo hanatta toki | |
誰かが言った | Dareka ga itta | |
「これで我々は皆・・・くそったれだ」 | "Kore de wareware wa mina・・・kusottare da" | |
External Links
- Evillious Chronicles Wiki - Image and Lyrics Source
- Toranoana - Album Purchase