FANDOM


Image of "絶望ハンバーグ工場 (Zetsubou Hamburger Koujou)"
Song title
  • "絶望ハンバーグ工場"
  • Romaji: Zetsubou Hanbaagu Koujou
  • English: Despair Hamburger Factory
Uploaded May 2, 2010, with 40,100+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

This song is lacking a detailed background.

いらっしゃいませ、グロイ・アンダーソンと申します。絶望ハンバーグがこの度ニコニコ動画にも進出しました…というオカソンです。

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
(ぺちぺちこねこね)… (pechipechi konekone)…

僕の働いている洒落怖な工場は boku no hataraite iru sharekowa na koujou wa
マジキチのすくつ majikichi no sukutsu
カニバリズム kanibarizumu

入口をすぎると嫌でも目につく iriguchi o sugiru to iya demo me ni tsuku
そびえる煙突 sobieru entotsu
さあすぐに電凸 saa sugu ni dentotsu

いつもage進行で貴方を待ちます itsumo age shinkou de anata o machimasu
支店を構えて食材探す shiten o kamaete shokuzai sagasu
お客は gkbrだ 僕らはwktk okyaku wa gakuburu da bokura wa wakuteka
他人のミンチで tanin no minchi de
今 日 も メ シ ウ マ kyou mo meshiuma

従業員は真性 juugyouin wa shinsei
工場長は池沼 koubachou wa chishou
ようこそ有能な資g…ん、新人君 youkoso yunou na shig…n, shinjin-kun
ダンボールの肉まん danbooru no nikuman
毒入り餃子 dokuiri gyouza
それよりあそこの冷食はガチ…さ sore yori asoko no reisoku wa gachi…sa

「実況よろしく小林さん」 “jikkyo yoroshiku Kobayashi-san”
『やって来ましたは肉工場』 “yatte kimashita wa niku koujou”
「一歩間違うとすぐあぼん」 “ippo machigau to suguabon”
『即座にオワタの大冒険』 “sokuza ni owata no daibouken”

「Y太も驚く世紀末」 “Y dai mo odoroku seikimatsu”
『奴らはビビる!スクラップ』 “yatsura wa bibiru! sukurappu”
「こ~こはど~この工場じゃ」 “ko~ko wa do~ko no koujou ja”
『ぐつぐつ煮込みハンバーグ♪』 “gutsugutsu nikomi hanbaagu ♪”

苦情団体一行が「これはひどい」と言う kujou dantai ikko ga "kore wa hidoi" to iu
把握 haaku
ご冥福をお祈りします gomeifuku o inori shimasu

ハンバーグ作るよ!そのはずだった… hanbaagu tsukuru yo! sono hazu datta…
最期はいつでも saigo wa itsudemo
Nice boat.だ Nice boat. da

「さすがの俺でも引く」 "sasuga no ore demo hiku"
はもう聞き飽きた wa mou kikiakita
(社長がお呼びだ…) (shachou ga oyobi da…)
フ ラ グ が 立 っ た furagu ga tatta

睫毛の先に震える小さなひとしずく matsuge no saki ni furueru chiisana hito shizuku
間もなくお前は mamonaku omae wa
ぬんげるあうアウアウ nungeru au auau

なんという工場、スレタイで既に絶望 nanto iu koujou, suretai de sude ni zetsubou
マジレスするとそこ majiresu suru to soko
うわなにすくぁwせdyふじこ uwa nani su——

(ぺちぺちこねこね)… (pechipechi konekone)…

External linksEdit

UnofficialEdit