Vocaloid Lyrics Wiki
No edit summary
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Infobox_Song
 
|image = -1 148833.jpg
 
|songtitle = '''"アウトバーンカミカゼ"'''<br />English: Outburn Kamikaze
 
|color = orange; color: black
 
|original upload date = Sep.9.2014
 
|singer = [[:Category:Hatsune Miku original songs|Hatsune Miku]] and [[:Category:GUMI original songs|GUMI]]
 
|producer = [[:Category:Masa songs list|Masa]]
 
|#views = 15,000+ (NND), 49,000+ (YT)
 
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm24431989 Nicovideo Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=mTgpfG3Myh0 Youtube Broadcast] <small>(official)</small>}}
 
 
==Japanese, Romaji and English Translation==
 
{| style="width:100%"
 
|'''''Japanese'''''
 
|'''''Romaji'''''
 
|'''''English'''''
 
|-
 
|テンション上げてく ドラッグミュージック 騒いで踊って非日常!
 
|TENSHON ageteku DORAGGU MYUUJIKKU sawaide odotte hinichijō!
 
|
 
|-
 
|男も女も関係ないじゃん テキーラショットでガン決まり!
 
|Otoko mo on'na mo kankei nai jan TEKIIRA SHOTTO de GAN kimari!
 
|
 
|-
 
|今何時? 火事親父 昨日の今頃? AM(午前) 2:00
 
|Ima nanji? Kaji oyaji kinō no imagoro? Gozen niji
 
|
 
|-
 
|よぉ!ネェちゃん 777(スリーセブン) 小悪魔ボイスで満開でーす!
 
|Yoo! NEE-chan SURII SEBUN koakuma BOISU de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|スミノフで乾杯! ついでに触らせて 君のオッ○イ
 
|SUMINOFU de kanpai tsuide ni sawarasete kimi no OPPAI
 
|
 
|-
 
|え?やだよぉ!・・でもいいよ! この後ヒマなの ウチに来る?
 
|E? Yada yoo! ..Demo ī yo! Kono ato HIMA na no UCHI ni kuru?
 
|
 
|-
 
|低音効いた ウーファーと お酒のおかげで 最高潮!
 
|Teion kīta UUFAA to osake no okage de saikōchō!
 
|
 
|-
 
|防御が緩んで 股も緩んで 財布の紐も緩みます!
 
|Bōgyo ga yurunde mata mo yurunde saifu no himo mo yurumimasu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|今日の目的 お持ち帰り デロデロに酔ったとこいただきます
 
|Kyō no mokuteki omochikaeri DERODERO ni yotta toko itadakimasu
 
|
 
|-
 
|ダメよダメよは世間体、でも とっくのとうに浸水中
 
|DAME yo DAME yo wa sekentei, demo tokku no tōni shinsuichū
 
|
 
|-
 
|小悪魔ボイスで満開でーす!
 
|Koakuma BOISU de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|デロデロに酔って いただきます ブンブンに唸るウーファーで
 
|DERODERO ni yotte itadakimasu BUNBUN ni unaru UUFAA de
 
|
 
|-
 
|とっくのとうに浸水中♥
 
|Tokku no tōni shinsui-chū♥
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|ハメを外せるぜ ドラッグミュージック 騒いで踊って非日常!
 
|HAME wo hazuseru ze DORAGGU MYUUJIKKU sawaide odotte hinichijō!
 
|
 
|-
 
|たまには何処かにドライブ行っちゃう? 下品なセダンでお出ましです!
 
|Tamani wa dokoka ni DORAIBU icchau? Gehin na SEDAN de odemashi desu!
 
|
 
|-
 
|今何時? 火事親父 昨日の今頃? AM(午前) 2:00
 
|Ima nanji? Kaji oyaji kinō no imagoro? Gozen niji
 
|
 
|-
 
|よぉ!ネェちゃん 確変です! 小悪魔ボイスで満開でーす!
 
|Yoo! NEE-chan kakuhen desu! Koakuma BOISU de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|ZIMAで乾杯! ついでに触らせて そのオ○パイ
 
|ZIMA de kanpai! Tsuide ni sawarasete sono OPPAI
 
|
 
|-
 
|え?マヂかぁ!・・でもいいよ! この後ヒマなの ウチに来る?
 
|E? MAJI kā! ..Demo ī yo! Kono ato HIMA na no UCHI ni kuru?
 
|
 
|-
 
|低音効いた ウーファーと お酒のおかげで 最高潮!
 
|Teion kīta UUFAA to osake no okage de saikōchō!
 
|
 
|-
 
|防御が緩んで 股も緩んで 財布の紐も緩みます!
 
|Bōgyo ga yurunde mata mo yurunde saifu no himo mo yurumimasu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|お客様?上に騎乗(の)ります Ride On,で Attention Please
 
|Okyakusama? Ue ni norimasu Ride on, de Attention please
 
|
 
|-
 
|え?彼氏今いないよ? 赤らめた顔で嘘吐(つ)きます
 
|E? Kareshi ima inai yo? Akarameta kao de usotsukimasu
 
|
 
|-
 
|重ねた嘘は 厚くなり 興味のない事 聞き出して
 
|Kasaneta uso wa atsuku nari kyōmi no nai koto kikidashite
 
|
 
|-
 
|清楚な女を作って魅せても 最後の最後で満開でーす!
 
|Seiso na on'na wo tsukutte misete mo saigo no saigo de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|お客様?バック(後ろ)からですか? Ride On,で Attention Please
 
|Okyakusama? Ushiro kara desu ka? Ride on, de Attention Please
 
|
 
|-
 
|え?私今フリーよ? 涼しい顔して嘘吐きます
 
|E? Watashi ima FURII yo? Suzushī kao shite usotsukimasu
 
|
 
|-
 
|低音効いた ウーファーと お酒のおかげで 最高潮!
 
|Teion kīta UUFAA to osake no okage de saikōchō!
 
|
 
|-
 
|防御が緩んで 股も緩んで 財布の紐も緩みます!
 
|Bōgyo ga yurunde mata mo yurunde saifu no himo mo yurumimasu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|今日の目的 お持ち帰り デロデロに酔ったとこいただきます
 
|Kyō no mokuteki omochikaeri DERODERO ni yotta toko itadakimasu
 
|
 
|-
 
|ダメよダメよは世間体、でも とっくのとうに浸水中
 
|DAME yo DAME yo wa sekentei, demo tokku no tōni shinsui-chū
 
|
 
|-
 
|小悪魔ボイスで満開でーす! 
 
|Koakuma BOISU de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|デロデロに酔って いただきます ブンブンに唸るウーファーで
 
|DERODERO ni yotte itadakimasu BUNBUN ni unaru UUFAA de
 
|
 
|-
 
|とっくのとうに浸水中♥
 
|Tokku no tōni shinsui-chū ♥
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|低音効いた ウーファーと お酒のおかげで 最高潮!
 
|Teion kīta UUFAA to osake no okage de saikōchō!
 
|
 
|-
 
|防御が緩んで 股も緩んで 財布の紐も緩みます!
 
|Bōgyo ga yurunde mata mo yurunde saifu no himo mo yurumimasu!
 
|
 
|-
 
|<br />
 
|-
 
|今日の目的 お持ち帰り デロデロに酔ったとこいただきます
 
|Kyō no mokuteki omochikaeri DERODERO ni yotta toko itadakimasu
 
|
 
|-
 
|ダメよダメよは世間体、でも とっくのとうに浸水中
 
|DAME yo DAME yo wa sekentei, demo tokku no tōni shinsui-chū
 
|
 
|-
 
|小悪魔ボイスで満開でーす! 
 
|Koakuma BOISU de mankai deesu!
 
|
 
|-
 
|デロデロに酔って いただきます ブンブンに唸るウーファーで
 
|DERODERO ni yotte itadakimasu BUNBUN ni unaru UUFAA de
 
|
 
|-
 
|とっくのとうに浸水中♥
 
|Tokku no tōni shinsui-chū♥
 
|
 
|}
 
 
==External Links==
 
*[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/30288.html @wiki] - Hatsune Miku Wiki Page
 
[[Category:Hatsune Miku original songs]]
 
[[Category:GUMI original songs]]
 
[[Category:Vocaloid original songs]]
 
[[Category:BUNKER BUSTER series]]
 
[[Category:Masa songs list]]
 
[[Category:Japanese original songs]]
 
[[Category:Duet original songs]]
 
[[Category:Intervention Required]]
 
[[Category:Pages in need of English translation]]
 

Revision as of 11:48, 4 January 2015