FANDOM


Image of "燃えないごみ (Moenai Gomi)"
Song title
  • "燃えないごみ"
  • Romaji: Moenai Gomi
  • English: Incombustible Garbage
Uploaded February 19, 2011, with 10,400+ Niconico views and 700+ piapro views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

This song has been featured on the album Kinou Kyou Asu no Uta.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
いらないものが多すぎて 苛立ち募って倒れそう iranai mono ga oosugite iradachi tsunotte taoresou
それなら全部捨てようと 思い切って大掃除 sore nara zenbu suteyou to omoikitte daisouji
邪魔になってる大荷物 やけになって蹴り飛ばし jama ni natteru dainimotsu yake ni natte keritobashi
重石は全部よけようと 分別を始めた omoshi wa zenbu yoke you to bunbetsu o hajimeta

思い出は粗大ごみ? 情熱は資源ごみ? omoide wa sodaigomi? jounetsu wa shigengomi?
焼却炉で灰にする勇気はないの shoukyakuro de hai ni suru yuuki wa nai no

大きすぎた夢も 甘えた理想も ooki sugita yume mo amaeta risou mo
描いた希望も 全部ごみに出して egaita kibou mo zenbu gomi ni dashite
きれいになったと喜んで 私はそこに寝転んだ kirei ni natta to yorokonde watashi wa soko ni nekoronda

いらないものを捨ててみて 急にがらんとした部屋で iranai mono o sutete mite kyuu ni garanto shita heya de
手足伸ばして一休み ずっとこれがしたかった teashi nobashite hitoyasumi zutto korega shitakatta
邪魔になってた大荷物 捨ててせいせいしたけれど jama ni natteta oonimotsu sutete seisei shita keredo
気づけば少し寂しくて 暇持て余した kizukeba sukoshi samishikute hima mote amashita

夢だって理想だって燃えないごみに出した yume datte risou datte moenai gomi ni dashita
捨てた場所へ行けばまだ残っているの? suteta basho e ikeba mada nokotte iru no?

急に思い出して 懐かしくなって kyuu ni omoidashite natsukashiku natte
埋立地にまで 拾いに行ったけど umetatechi ni made hiroi ni itta kedo
すでに汚れて砕かれて 何も出来ずに立ち尽くす sude ni yogorete kudakarete nanimo dekizu ni tachitsukusu

今思い出せばあれは ごみじゃなかったの? ima omoidaseba are wa gomi janakatta no?
あの頃は早く 捨てたかったけど anogoro wa hayaku sutetakatta kedo

諦めた夢も 破れた理想も akirameta yume mo yabureta risou mo
途絶えた希望も もう取り戻せない todaeta kibou mo mou torimodosenai
寂しくなったと飛び起きて代わりのごみをあさるけど sabishiku natta to tobiokite kawari no gomi o asaru kedo
もう昔には戻れない 私はそこに寝転んだ mou mukashi ni wa modorenai watashi wa soko ni nekoronda

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.