FANDOM


Image of "時限の花 (Jigen no Hana)"
Song title
  • "時限の花"
  • Romaji: Jigen no Hana
  • English: Time-limited Flower
Uploaded December 31, 2011, with 410+ Niconico views
Featuring
Producers
  • Basic Style (music, lyrics)
  • Hurio (illustration)
Links

BackgroundEdit

This song is lacking a detailed background.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
雷鳴騒ぐ 銀の世界で見た raimei sawagu gin no sekai de mita
輪廻を語る 旅人の影 rinne o kataru tabibito no kage
かすれた声の なりゆきに任せ kasureta koe no nariyuki ni makase
見えない君の 行く先は遠く mienai kimi no yuku saki wa tooku

いつか抱いた 夢の足跡は itsuka idaita yume no ashiato wa
はるか岸へと 導くしるし haruka kishi e to michibiku shirushi
泡のように 浮かんでは破れて awa no you ni ukande wa yaburete
虚無へと誘う 理想の旅路を kyomu e to sasou risou no tabiji o

隠れたPASSの 答えは忘れて kakureta pasu no kotae wa wasurete
思いは 置き去りに omoi wa okizari ni
深く湖底の 泥で身を癒して fukaku kotei no doro de mi o iyashite
リンクする 時は今届く rinku suru toki wa ima todoku


叶わない望み やみくもに叫ぶ kanawanai nozomi yamikumo ni sakebu
甘美は毒で 偽りは希望 kanbi wa doku de itsuwari wa kibou
見えない君に 問いは投げられた mienai kimi ni toi wa nagerareta
はたして僕は 笑えていたかと hatashite boku wa waraeteita ka to

すれ違った 君はまだ気づかない surechigatta kimi wa mada kizukanai
晴れに咲く 神秘をまとう花 hare ni saku shinpi o matou hana
絢爛の風は 楽園に誘う kenran no kaze wa rakuen ni izanau
甘い調べで 声はかき消された amai shirabe de koe wa kakikesareta

また会おうと 交わされた約束 mata aou to kawasareta yakusoku
おぼろに夢と散り oboro ni yume to chiri
悔恨の意思も 駄々と許されない kaikon no ishi mo dada to yurusarenai
せめてもの 白亜の歌を送ろう semete mono hakua no uta o okurou

「さよなら」は続く 船出の日 "sayonara" wa tsuzuku funade no hi
蜃気楼の頂点で見た 原始の花 かたくなに shinkirou no chouten de mita genshi no hana katakuna ni
空を舞い放つ 次元の果て sora o mai hanatsu jigen no hate
目はうつつの色へ 回帰の時 me wa utsutsu no iro e kaiki no toki


いつしか声は 僕を通り過ぎ itsushika koe wa boku o toorisugi
終末の淵を 彩る景色 shuumatsu no fuchi o irodoru keshiki
笑う世界を かき分け仰いだ warau sekai o kakiwake aoida
もう一度君の 名前呼ぶために mou ichido kimi no namae yobu tame ni

いつか抱いた 夢の足跡は itsuka idaita yume no ashiato wa
はるか岸へと 導くしるし haruka kishi e to michibiku shirushi
泡のように 浮かんでは破れて awa no you ni ukande wa yaburete
傷だけ残る 理想の旅路を kizu dake nokoru risou no tabiji o

隠れたPASSの 答えは忘れて kakureta pasu no kotae wa wasurete
記憶は 置き去りに kioku wa okizari ni
来たる歴史の 陰に身をやつして kitaru rekishi no kage ni mi o yatsu shite
連呼する 曲よ君に響けよ renko suru kyoku yo kimi ni hibike yo

「必ず」と揺らぐ 影を呼べ "kanarazu" to yuragu kage o yobe

夢は醒め君は 靄の中 yume wa same kimi wa moya no naka
緋色の枯れた声 翼に換え まやかしの hiiro no kareta koe tsubasa ni kae mayakashi no
空は消え僕の 唯一の日 sora wa kie boku no yuiitsu no hi
歌は絶えてもなお 永久に届き uta wa taete mo nao towa ni todoki

「さよなら」は続く 船出の日 "sayonara" wa tsuzuku funade no hi
蜃気楼の頂点で見た 時限の花 かたくなに shinkirou no chouten de mita jigen no hana katakuna ni
星を舞い放つ 邂逅の果て hoshi o mai hanatsu kaikou no hate
目はうつつの色へ 回帰の時 me wa utsutsu no iro e kaiki no toki

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.