FANDOM


This song is lacking a background.
Image of "ヨーグルト (Yoghurt)"
Song title
  • "ヨーグルト"
  • Romaji: Yooguruto
  • English: Yoghurt
Uploaded February 18, 2010, with 4,800+ Niconico views
Featuring
Producers
  • TeaTimeP (music, lyrics)
  • Nagomu (illustration)
Links

BackgroundEdit

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji English (unofficial translation, originally by Hazuki no Yume)
毎日食べようヨーグルト mainichi tabeyou yooguruto Let's eat yoghurt every day
いつでもどこでもこれさえあれば満足 itsudemo doko demo kore sae areba manzoku As long as I have this with me, I'm perfectly happy whenever and wherever
毎日食べようヨーグルト mainichi tabeyou yooguruto Let's eat yoghurt every day
健康志向で平均寿命を超えよう! kenkou shikou de heikin juumyou o koeyou! And let's pass the average life expectancy as we care for our health!

スプーンで取る魅惑のひと口は supuun de toru miwaku no hitokuchi wa The wonderful bite I scoop up with a spoon
めくるめくハートを揺さぶるの mekuru meku haato o yusaburu no Is so dazzling, it makes my heart tremble

さわやかな酸味 まろやかな風味 sawayaka na sanmi maroyaka na fuumi I will give you this refreshing sourness—this mellow flavor
甘く香る贅沢な味を君に amaku kaoru zeitaku na aji wo kimi ni And this sweetly fragrant, luxurious taste
いつだってそこに みんなのヨーグルト itsu datte soko ni minna no yooguruto Yoghurt is always there for everyone
いつも一緒 すばらしいヨーグルト itsumo issho ni subarashii yooguruto My amazing yoghurt is always with me

スプーンで取る至高のひと口は supuun de toru shikou no hitokuchi wa The supreme bite I scoop up with a spoon
ときめくひと時を生み出すの tokimeku hitotoki o umidasu no Creates a heart-throbbing moment

ストロベリーでも ブルーベリーでも sutoroberii demo buruuberii demo Be it strawberry or blueberry
自由自在、変幻自在の不思議 jiyuu jizai, hengen jizai no fushigi Yoghurt is a wonder, ever changing its shape with its own mind
幸せを運ぶみんなのヨーグルト shiawase wo hakobu minna no Yoghurt belongs to everyone, and it brings happiness to everyone
それが真理 すばらしいヨーグルト sore ga shinri subarashii That's a truth—yoghurt is so wonderful

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.