FANDOM


Image of "ホワイトナイト (White Night)"
Song title
  • "ホワイトナイト"
  • Romaji: Howaito Naito
  • English: White Night
Uploaded December 21, 2012, with 100,200+ Niconico views, 3,200+ YouTube views, and 750+ piapro views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

because it doesn't end [note 1]

Succeeding versionsEdit

byakuya
SoundCloud logo
[sc]
Translation byakuya
Featuring Momone Momo
Producers nakano4
Categories UTAU original
winter white
SoundCloud logo
[sc]
Featuring Momone Momo
Producers nakano4
Categories Remix
Description
A remix uploaded after the original reached over 100,000 views on Niconico.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
それでも藍は感度3でこうして日が暮れる sore de mo ai wa kando san de kou shite hi ga kureru
そのまま勘違いみたいに恋して眠れない sono mama kanchigai mitai ni koishite nemurenai
眩むホワイトナイト 咲いた街路灯 夜はもう kuramu howaito naito saita gairotou yoru wa mou
水たまり跳ねる淡い未来に焦がれてる mizutamari haneru awai mirai ni kogareteru


ふらっと待ち合って持ち寄って書いたアイデアで furatto machiatte mochiyotte kaita aidia de
合ってたって無くてたっていいのに atteta tte nakute tatte ii no ni
不安だしって切って貼った夜、戻した回路は、 fuan da shi tte kitte hatta yoru, modoshita kairo wa,
繋いだらふわっと咲いて散ってまた繰り返す tsunaidara fuwatto saite chitte mata kurikaesu

ふらっと間違ってもう一度って描いたアイデア、 furatto machigatte mou ichido tte egaita aidia,
出会ってたって無くてたっていいのに deatteta tte nakute tatte ii no ni
不安だしって切って貼った夜、落とした愛の輪、 fuan da shi tte kitte hatta yoru, otoshita ai no wa
繋いだら呼び交わす声がして振り返る tsunaidara yobikawasu koe ga shite furikaeru



飴色の風晴れてあぜ道で待つの ame-iro no kaze harete azemichi de matsu no
茜色褪せるまで追い掛けて輪でまた akane-iro aseru made oikakete wa de mata
飴色の風晴れてあぜ道で待つの ame-iro no kaze harete azemichi de matsu no
茜色褪せるまで追い掛けて akane-iro aseru made oikakete



それでも藍は感度3でこうして日が暮れる sore de mo ai wa kando san de kou shite hi ga kureru
そのまま勘違いみたいに恋して眠れない sono mama kanchigai mitai ni koishite nemurenai
眩むホワイトナイト 咲いた街路灯 夜はもう kuramu howaito naito saita gairotou yoru wa mou
水たまり跳ねる淡い未来に焦がれてる mizutamari haneru awai mirai ni kogareteru


不安で、知って、切って、貼った、夜、戻して、愛の輪、 fuan de, shitte, kitte, hatta, yoru, modoshite, ai no wa,
繋いで、呼んで、待って、泣いて、声がして、振り返る、 tsunaide, yonde, matte, naite, koe ga shite, furikaeru,
ふらっと、間違って、もう、一度って、描いてる白、散って furatto, machigatte, mou, ichido tte, egaiteru shiro, chitte

また繰り返す mata kurikaesu



ずっと
zutto

NotesEdit

  1. Original: "おわんないので"

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.