FANDOM


Image of "ホップステップ・フリップフロップ (hopstep-flipflop)"
Song title
  • "ホップステップ・フリップフロップ"
  • Romaji: hoppusuteppu-furippuhoppu
  • English: hopstep-flipflop
Uploaded December 8, 2013, with 2,600+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

love is flipflop.

— Harufuri

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji
ホップステップで動いた 君と心臓 重ねた気持ちが 今日も回りだす hoppu suteppu de ugoita kimi to shinzou kasaneta kimochi ga kyou mo mawaridasu
ホップステップで動いた 僕の心 交わる想いが 今日も巡り廻る hoppu suteppu de ugoita boku no kokoro majiwaru omoi ga kyou mo meguri meguru

指先から流れてる 電気信号繋がらないの yubisaki kara nagareteru denki shingou tsunagaranai no
君の音を拾っても 僕の音は出力できない kimi no oto o hirotte mo boku no oto wa shutsuryoku dekinai
論理的な順序を ronritekina junjo o
組み立てられない思考回路が kumitate rarenai shikou kairo ga
オーバーフローしてしまうよ oobaafuroo shite shimau yo

ホップステップで動いた 君と心臓 重ねた気持ちが 今日も回りだす hoppu suteppu de ugoita kimi to shinzou kasaneta kimochi ga kyou mo mawaridasu
ホップステップで動いた 僕の心 交わる想いが 今日も巡り廻る hoppu suteppu de ugoita boku no kokoro majiwaru omoi ga kyou mo meguri meguru

悠然と動いた 君の瞳 重ねた視界が 形を捉える yuuzento ugoita kimi no hitomi kasaneta shikai ga katachi o toraeru
必然と動いた 僕の右手 交わる視線が 形を創りだす hitsuzen to ugoita boku no migite majiwaru shisen ga katachi o tsukuridasu

ホップステップで動いた 君と心臓 重ねた気持ちが 今日も回りだす hoppu suteppu de ugoita kimi to shinzou kasaneta kimochi ga kyou mo mawaridasu
ホップステップで動いた 僕の心 交わる想いが 今日も巡り廻る hoppu suteppu de ugoita boku no kokoro majiwaru omoi ga kyou mo meguri meguru

交わした詞が明日も巡り廻る kawashita kotoba ga asu mo meguri meguru

僕らの心は 巡り廻りめぐる bokura no kokoro wa meguri meguri meguru

External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.