Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

! This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.

Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.

!
! Warning: This song contains questionable elements; it may be inappropriate for younger audiences.

The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page are found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!
時雨 - キスミー・ベイビー・アヴェンジャー
Song title
"キスミー・ベイビー・アヴェンジャー"
Romaji: Kisu Mii Beibii Avenjaa
English: Kiss Me Baby Avenger
Original Upload Date
October 2, 2018
Singer
Kazehiki
Producer(s)
Sigure (music, lyrics, movie)
Kurukuru Suuzi (illustration)
Views
45,000+ (NN), 79,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
「もう嫌だ」って君は言うけど "mou iya da" tte kimi wa iu kedo
それは君が選んだ事でしょう? sore wa kimi ga eranda koto deshou?
泣き喚いたって、神に祈ったって nakiwameitatte, kami ni inottatte
「救いは無いのさ」 "sukui wa nai no sa"

両手縛っちゃって、目隠しをして ryoute shibacchatte, mekakushi o shite
口を塞いで、徒らに焦らす kuchi o fusaide, itazura ni jirasu
服も脱がせずに君は言う fuku mo nugasezu ni kimi wa iu
「復讐の味だね」 "fukushuu no aji da ne"

「嗚呼、なんて素敵な顔で鳴いてくれるの」 "aa, nante suteki na kao de naite kureru no"
愛憎劇、電気消して、音楽止めて aizougeki, denki keshite, ongaku tomete
「殺す前の君を好きになりたかった」 "korosu mae no kimi o suki ni naritakatta"

首の細さ kubi no hososa
「恋は盲目さ」 "koi wa moumoku sa"
愛に火をつけ、『好き』で刺して ai ni hi o tsuke, "suki" de sashite
毒を塗った唇で doku o nutta kuchibiru de
キスをしてよアヴェンジャー kisu o shite yo avenjaa

踊れ、愛のエンヴィー・ダンス odore, ai no envii dansu
殺してきた羊を数えて koroshite kita hitsuji o kazoete
確かめる様に舌を出して tashikameru you ni shita o dashite
「好きにしてよ、ねぇ?キスミー・ベイビー・アヴェンジャー」 "suki ni shite yo, nee? kisu mii beibii avenjaa"
歌え、恋のスーサイド・ソング utae, koi no suusaido songu
イカレたウサギ達を殺して ikareta usagitachi o koroshite
抱きしめる様に首を絞め dakishimeru you ni kubi o shime
「キスの仕方教えてくれよアヴェンジャー」 "kisu no shikata oshiete kure yo avenjaa"

「夜が鳴いていたんだ」って "yoru ga naite ita nda" tte

毒が回ってふらつく世界 doku ga mawatte furatsuku sekai
君が好きだったあの映画と悪趣味な電飾の明かり kimi ga suki datta ano eiga to akushumi na denshoku no akari

声を上げて koe o agete
指を這わせ yubi o hawase
見つめ合って mitsumeatte
餌食と悟る ejiki to satoru
君が笑って目を閉じるから kimi ga waratte me o tojiru kara
息を止めて、指先で触れた iki o tomete, yubisaki de fureta

「ねぇ、好き」と口が動き、それを遮って "nee, suki" to kuchi ga ugoki, sore o saegitte
喰らい殺した愛の言葉 kurai koroshita ai no kotoba
押し倒す様な形で、キスをしたんだ oshitaosu you na katachi de, kisu o shita nda

「手を合わせて、神に祈ったところで救いはないの "te o awasete, kami ni inotta tokoro de sukui wa nai no
 あぁ、だから、ただ「愛してる」と言って? aa, dakara, tada "aishiteru" to itte?
 それだけでいいんだ、それが何時か…。 sore dake de ii nda, sore ga itsuka….
 だから私の事を殺してよ、ねぇ、ハニー?」 dakara watashi no koto o koroshite yo, nee, hanii?"
愛はキスの形で君に牙を剥く ai wa kisu no katachi de kimi ni kiba o muku

「毒を塗った唇でキスをして、『好き』で殺して」 "doku o nutta kuchibiru de kisu o shite, "suki" de koroshite"
君はキスを強請って、共犯めいた笑みを浮かべて kimi wa kisu o nedatte, kyouhan meita emi o ukabete
「これでいいんだ」って目を閉じるから、愛した君の首に手をかけた "kore de ii nda" tte me o tojiru kara, aishita kimi no kubi ni te o kaketa
「ごめんね」と叫んだって "gomen ne" to sakendatte
「××××」(君の名前)を何度も呼んだって kimi no namae o nando mo yondatte
「愛してる」を繰り返して "aishiteru" o kurikaeshite
「何度だって君を殺すんだ」 "nando datte kimi o korosu nda"

嗚呼、踊れ、愛のエンヴィー・ダンス aa, odore, ai no envii dansu
「もう元には戻らないんだ」って "mou moto ni wa modoranai nda" tte
「どうしようも無い程歪んだコレも愛の形なんだ、そうだろう?」 "dou shiyou mo nai hodo yuganda kore mo ai no katachi nan da, sou darou?"
狂った様にスーサイド・ダンス kurutta you ni suusaido dansu
イカレたウサギ達を殺して ikareta usagitachi o koroshite
抱きしめる様にキスをして dakishimeru you ni kisu o shite
「もう嫌だ」って息を止めた "mou iya da" tte iki o tometa

「キルミー・ベイビー・アヴェンジャー」 "kiru mii beibii avenjaa"

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement