FANDOM


Image of "ごぜんさま (Gozen-sama)"
Song title
  • "ごぜんさま"
  • Romaji: Gozen-sama
  • English: Going Home After Midnight
Uploaded February 6, 2009, with 470+ Niconico views
Featuring
Producers
Links

BackgroundEdit

This song is lacking a detailed background.

働く皆様、お疲れ様です。午前様なあなたにも届けこのエール! オペレーター設定の駒音クウが帰りたい気持ちを歌います。

DoukouP's first UTAU original.

LyricsEdit

Japanese (日本語) Romaji English (unofficial translation, originally by Hazuki no Yume)
時計の針が かちり tokei no hari ga kachiri The hands of the clock tick by
迎える定時の時間 mukaeru teiji no jikan Signaling my regular time off from work
まだ帰れない まだ帰れない mada kaerenai mada kaerenai But I can't go home yet, I can't go home yet
今日も 午前様 kyou mo gozen-sama Today's another day I'm going home after midnight

たまにはでいいから tama ni wa de ii kara I'm happy even if it's only once in a while
日付変わる前に hizuke kawaru mae ni I just want to sleep
寝たい netai Before today turns into tomorrow

まだ帰れない まだ帰れない mada kaerenai mada kaerenai But I can't go home yet, I can't go home yet
今日も 午前様 kyou mo gozen-sama Today's another day I'm going home after midnight
あ~↑ あ~↓ a~↑ a~↓ Ah~↑ Ah~↓

NotesEdit


External linksEdit

UnofficialEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.