Song title | |||
"狄奥尼索斯崇拜" Pinyin: Díàonísuǒsī Chóngbài English: The Worship of Dionysus | |||
Original Upload Date | |||
Jul.19.2012 | |||
Singer | |||
Luo Tianyi | |||
Producer(s) | |||
JUSF Zhou Cun | |||
Views | |||
96,000+ | |||
Links | |||
Bilibili Broadcast/Youtube Broadcast | |||
Description
|
Chinese, Pinyin and English Translation
Chinese | Pinyin | English |
转折点 被你所呼唤 | Zhuǎnzhédiǎn bèi nǐ suǒ hūhuàn | |
来到了这世间 | Lái dàole zhè shìjiān | |
俯瞰着 卑劣的思绪 | Fǔkànzhe bēiliè de sīxù | |
在重叠 | Zài chóngdié | |
酒神哪 用你的指尖 | Jiǔ shén nǎ yòng nǐ de zhǐ jiān | |
刻下了 这笑靥 | Kèxiàle zhè xiàoyè | |
忘记了存活的人们 | Wàngjìle cúnhuó de rénmen | |
立在眼前 | Lì zài yǎnqián | |
看生命走向终结 | Kàn shēngmìng zǒuxiàng zhōngjié | |
无论如何都无解 | Wúlùn rúhé dōu wú jiě | |
注定悲剧的一切 | Zhùdìng bēijù de yīqiè | |
神称其岁月变迁 | Shén chēng qí suìyuè biànqiān | |
面具后狂乱的夜 | Miànjù hòu kuángluàn de yè | |
狄奥尼索斯的脸 | Dí ào ní suǒ sī de liǎn | |
背诵滑稽的誓言 | Bèisòng huájī de shìyán | |
奢求着她的理解 | Shēqiúzhe tā de lǐjiě | |
陶醉在她身边 | Táozuì zài tā shēnbiān | |
延伸人类的知觉 | Yánshēn rénlèi de zhījué | |
吞噬梦的饕餮 | Tūnshì mèng de tāotiè | |
淡化昏暗的视线 | Dànhuà hūn'àn de shìxiàn | |
那时候 是谁告诉我 | Nà shíhou shì shuí gàosu wǒ | |
黑暗中 会沦陷 | Hēi'àn zhōng huì lúnxiàn | |
突然间 也因此明白 | Túrán jiān yě yīncǐ míngbái | |
这幻灭 | Zhè huànmiè | |
酒神哪 用你的指尖 | Jiǔ shén nǎ yòng nǐ de zhǐ jiān | |
刻下了这笑靥 | Kèxiàle zhè xiàoyè | |
崇拜着尊座的子民 | Chóngbàizhe zūn zuò de zi mín | |
得到慰藉 | Dédào wèijí | |
那是恶魔的温暖 | Nà shì èmó de wēnnuǎn | |
如汐潮一般澎湃 | Rú xī cháo yībān péngpài | |
足以让人们疲软 | Zúyǐ ràng rénmen píruǎn | |
神称其无私的爱 | Shén chēng qí wúsī de ài | |
面具后狂乱的夜 | Miànjù hòu kuángluàn de yè | |
狄奥尼索斯的脸 | Dí ào ní suǒ sī de liǎn | |
酒神饮下的甘泉 | Jiǔ shén yǐn xià de gānquán | |
是那些人的鲜血 | Shì nàxiē rén de xiānxiě | |
陶醉在她身边 | Táozuì zài tā shēnbiān | |
延伸人类的知觉 | Yánshēn rénlèi de zhījué | |
吞噬梦的饕餮 | Tūnshì mèng de tāotiè | |
淡化昏暗的视线 | Dànhuà hūn'àn de shìxiàn | |
那是恶魔的温暖 | Nà shì èmó de wēnnuǎn | |
如汐潮一般澎湃 | Rú xī cháo yībān péngpài | |
足以让人们疲软 | Zúyǐ ràng rénmen píruǎn | |
神称其无私的爱 | Shén chēng qí wúsī de ài | |
面具后狂乱的夜 | Miànjù hòu kuángluàn de yè | |
狄奥尼索斯的脸 | Dí ào ní suǒ sī de liǎn | |
酒神饮下的甘泉 | Jiǔ shén yǐn xià de gānquán | |
是那些人的鲜血 | Shì nàxiē rén de xiānxiě | |
看生命走向终结 | Kàn shēngmìng zǒuxiàng zhōngjié | |
无论如何都无解 | Wúlùn rúhé dōu wú jiě | |
注定悲剧的一切 | Zhùdìng bēijù de yīqiè | |
神称其岁月变迁 | Shén chēng qí suìyuè biànqiān | |
面具后狂乱的夜 | Miànjù hòu kuángluàn de yè | |
狄奥尼索斯的脸 | Dí ào ní suǒ sī de liǎn | |
背诵滑稽的誓言 | Bèisòng huájī de shìyán | |
奢求着她的理解 | Shēqiúzhe tā de lǐjiě | |
陶醉在她身边 | Táozuì zài tā shēnbiān | |
延伸人类的知觉 | Yánshēn rénlèi de zhījué | |
吞噬梦的饕餮 | Tūnshì mèng de tāotiè | |
淡化昏暗的视线 | Dànhuà hūn'àn de shìxiàn |