 | |||
| Song title | |||
| "アダルトサイトが閉じられない" Romaji: Adult Site ga Tojirarenai English: I Can't Close This Adult Site | |||
| Original Upload Date | |||
| Sep.25.2010 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| Hobonichi-P (music, lyrics) youq (illust) | |||
| Views | |||
| 510,000+ | |||
| Links | |||
| Nicovideo Broadcast/Youtube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
my theJapanese, Romaji and English Translation
| Japanese | Romaji | English |
| 焦るよ | aseru yo | |
| 何回やっても何回やっても | nankai yatte mo nankai yatte mo | |
| アダルトサイトが閉じれない | ADARUTO SAITO ga tojirenai | |
| 家族も使うパソコンなんだ | kazoku mo tsukau PASOKON nanda | |
| バレたらヤバイことになる | BARE-tara YABAI koto ni naru | |
| 無理やり | muriyari | |
| 何回消しても何回消しても | nankai keshite mo nankai keshite mo | |
| 起動するたび現れる | kidou-suru tabi arawareru | |
| タイムリミット近づいてる | TAIMU RIMITTO chikazuiteru | |
| 誰か助けて消してくれ | dareka tasukete keshitekure | |
| いったい何が起こったのか | ittai nani ga okotta no ka | |
| 頭の中は真っ白け | atama no naka wa masshiroke | |
| 日曜の朝にそぐわない | nichiyou no asa ni soguwanai | |
| アダルトサイトの広告 | ADARUTO SAITO no koukoku | |
| いったい何がいけなかったのか | ittai nani ga ikenakatta no ka | |
| 思いつくのはあれしかない | omoitsuku no wa areshikanai | |
| 無料っていうから迂闊にも | muryou tte iu kara ukatsu ni mo | |
| ダウンロードしたあの動画 | DAUNROODO-shita ano douga | |
| 画面の右上のバッテンが | gamen no migiue no BATTEN ga | |
| どこにも見当たらないから | doko ni mo miataranai kara | |
| 広告消し方わからない | koukoku keshi kata wakaranai | |
| 誰か消し方教えてくれ | dareka keshi kara oshietekure | |
| 焦るよ | aseru yo | |
| 何回やっても何回やっても | nankai yatte mo nankai yatte mo | |
| アダルトサイトが閉じれない | ADARUTO SAITO ga tojirenai | |
| 修理に出すとか理由つけて | shuri ni dasu toka riyuu tsukete | |
| とにかく隠しとかないと | tonikaku kakushii toka nai to | |
| 無理やり | muriyari | |
| 何回消しても何回消しても | nankai keshite mo nankai keshite mo | |
| 起動するたび現れる | kidou-suru tabi arawareru | |
| お金払えば消せるものなら | o-kane haraeba keseru mono nara | |
| 払ってもいい気がしてる | harette mo ii ki ga shiteru | |
| いったい何が起こったのか | ittai nani ga okotta no ka | |
| 目の前は真っ暗に | me no mae wa makkura ni | |
| 職場のモニター有り得ない | shokuba no MONITAA arienai | |
| 「会員登録完了」 | "kai'intouroku kanryou" | |
| いったい何がいけなかったのか | ittai nani ga ikenakatta no ka | |
| サービス残業なんだしと | SAABISU zangyou nandashi to | |
| 何の気なしにクリックした | nan no ki nashi ni KURIKKU shita | |
| 人妻メールのアドレス | hitozuma MEERU no ADORESU | |
| 職場に請求来ちゃったら | shokuba ni seikyuu kichattara | |
| 相当ヤバイことになる | soutou YABAI koto ni naru | |
| 何より明日の朝までに | nani yori ashita no asa made ni | |
| 請求画面を消さなくちゃ | seikyuu gamen wo kesanakucha | |
| 焦るよ | aseru yo | |
| 何回やっても何回やっても | nankai yatte mo nankai yatte mo | |
| アダルトサイトが閉じれない | ADARUTO SAITO ga tojirenai | |
| 「個人情報お預かりします」って | "kojin jouhou o-azukarishimasu" tte | |
| そんなの入れた覚え無い | son'na no ireta oboenai | |
| 無理やり | muriyari | |
| 何回消しても何回消しても | nankai keshite mo nankai keshite mo | |
| 起動するたび現れる | kidou-suru tabi arawareru | |
| 一気に下がる社内の信用 | ikki ni agaru shanai no shin'you | |
| もうこの会社いられない | mou kono kaisha irarenai | |
| 焦るよ | aseru yo | |
| 何回やっても何回やっても | nankai yatte mo nankai yatte mo | |
| アダルトサイトが閉じれない | ADARUTO SAITO ga tojirenai | |
| ほんの出来心スケベ心 | hon no dekigokoro SUKEBE kokoro | |
| バレたらヤバイことになる | BARE-tara YABAI koto ni naru | |
| 無理やり | muriyari | |
| 何回消しても何回消しても | nankai keshite mo nankai keshite mo | |
| 起動するたび現れる | kidou-suru tabi arawareru | |
| タイムリミット近づいてる | TAIMU RIMITTO chikazuiteru | |
| 誰か助けて消してくれ | dareka tasukete keshitekure |